当前位置:
首页 » 动作片 » 怒海争锋

《怒海争锋》(Master and Commander: The Far Side of the World )国英双语版[HALFCD]

《怒海争锋》海报

◎译 名 怒海争锋/怒海争锋:极地征伐台/军天勇将:战海豪情港

◎片 名 Master and Commander: The Far Side of the World

◎年 代 2003

◎国 家 美国

◎类 别 动作 冒险 剧情 战争

◎IMDB评分 7.5/10 ( 64019票 )

◎制作公司 环球影业 [美国]

米拉麦克斯影业公司 [美国]

Samuel Goldwyn Films LLC [美国]

20世纪福克斯电影公司 [美国]

◎发行公司 20世纪福克斯电影公司 [美国] 2003 USA theatrical

Fox-Warner [瑞士] 2003 Switzerland theatrical

博伟国际 [阿根廷] 2004 Argentina theatrical

Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] 2003 Spain theatrical

20世纪福克斯荷兰分公司 [荷兰] 2003 Netherlands theatrical

20世纪福克斯德国分公司 [德国] 2003 Germany theatrical

Gemini Film [俄罗斯] 2003 Russia theatrical

Buena Vista International Italia [意大利] 2003 Italy theatrical

博伟国际 [日本] 2004 Japan theatrical

FS Film Oy [芬兰] 2003 Finland theatrical

Fox Filmes do Brazil [巴西] 2003 Brazil theatrical

20世纪福克斯公司 [瑞典] 2003 Sweden theatrical

Bontonfilm2003 Czech Republic theatrical

United International Corporation2003 France theatrical

20th Fox Home Entertainment2004 France DVD

Svensk Filmindustri SF AB [瑞典] 2004 Sweden DVD/2008 Sweden DVD Blu-ray

Twentieth Century Fox Home Entertainment2004 Netherlands DVD VHS

Asylum VFX [美国]

Digital Backlot [美国] matte paintings

CafeFX [美国]

Captive Audience Productions Inc. [澳大利亚] special makeup effects

工业光魔公司 [美国] visual effects

Pacific Title Art Studio [美国] additional visual effects

威塔工作室 [新西兰]

Lidar Services Inc. [美国] scanning and modeling

◎文件格式 X264+AAC

◎视频尺寸 864 x 368

◎文件大小 691.0 MiB

◎片 长 02:18:20.416

◎导 演 彼得·威尔Peter Weir

◎编 剧 彼得·威尔Peter Weir....screenplay

约翰·科里John Collee....screenplay

Patrick O Brian....novels

◎主 演 罗素·克劳Russell Crowe....Capt. Jack Aubrey

詹姆斯·达西James D Arcy....1st Lt. Tom Pullings

李·恩格里比Lee Ingleby....Hollom, Midshipman

派崔克·盖勒Patrick Gallagher....Awkward Davies, Able Seaman

Edward Woodall....2nd Lt. William Mowett

Jack Randall....Boyle, Midshipman

Richard Pates....Williamson, Midshipman

Richard McCabe....Mr. Higgins, Surgeon s Mate

Tony Dolan....Mr. Lamb, Carpenter

Bryan Dick....Joseph Nagle, Carpenter s Mate

George Innes....Joe Plaice, Able Seaman

Mark Lewis Jones....Mr. Hogg, Whaler

Ousmane Thiam....Black Bill, Killick s Mate

Aidan Black....Pvt. Trollope, Royal Marines uncredited

  引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!

NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。

  NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。

期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美

  引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛

详情请看:SDHF制作标准和制作思路

◎配音演员表

译制

导演:张伟 廖菁

配音演员

杰克--陆揆

史蒂芬--李智伟

普林斯--张震

艾伦--白涛

霍拉--赵晓明

莫维特--程寅

卡拉米--姜广涛

霍洛姆--赵岭

邦登--王磊

杜道尔--张澎

希金斯--刘润成

斯莱德--张伟

拉姆--齐杰

霍格--陆建艺

布莱克尼--陈浩

博伊尔--李云鹏

八一电影制片厂译制

怒海争锋剧情介绍:

  故事发生在1805年,当时的法国正处在拿破仑时代,为了扩张自己的海上霸权,法国人的战舰频频发动战争。号称"幸运船长"的杰克·奥伯瑞(罗素·克洛),是英军"惊奇"号战舰的舰长,奉命击沉或掠夺法国战舰"地狱"号。"惊奇"号载有197名船员装备28门火炮,在当时属于6等战舰一般负责远洋送信和长途作战。与他同行的还有他的好友,外科军医、同时也是一位生物学家的斯蒂芬·马突林。

  杰克船长行事素来强悍,踏上 ******后,一路带着船员经受了海上风暴的考验,更多次遭遇法国战舰"地狱"号的偷袭,"地狱"号属于当时的5等战舰,装备44管18磅炮,企图把杰克和他的"惊奇"号赶尽杀绝。

  (附当时法国和英国争夺海上霸权,法国人拥有最先进的战舰而英国人有用最先进的铸铁火炮和更加优秀的海军士兵,发射炮弹的平均速度较法国快了几乎一倍。这些原因最终导致英国后来成为了海上霸主,创建了"日不落"帝国。当时的风帆战舰共分为6个等级,这部电影中的两艘战舰并不是当时海战的主力战舰而是一般负责远洋航行的5,6等巡洋舰,也就是今天巡洋舰的前身。真正的主力舰--战列舰一般装备火炮都在80-130门左右。)

  在巴西沿海航行的时候,杰克他们遭到"地狱"号的猛烈攻击,由于对方火力极强,"惊奇"遭到了重创。更让人担心的是,杰克不仅要对抗法国战舰的追击,还要稳定长途航行的水手们的军心。为了捍卫国家的尊严,更为了取得战争胜利的先机,杰克做出了一项非常冒险的决定,不再躲避追击,而是易守为攻,穿越大西洋和太平洋两大洋,去追踪重创他们的敌舰,与对方展开殊死一搏。他的朋友军医斯蒂芬也为此放弃了他极为难得研究异地物种的机会。

  就在杰克踌躇满志与"地狱"号决一死战之时他的朋友斯蒂芬不幸在一次意外中中弹,为了能让手术顺利进行同时也为了实现自己的诺言,杰克在加拉帕戈斯群岛登陆。之后的手术很成功斯蒂芬病情逐渐康复,在一次外出采集标本之时意外在岛的另一端遇到"地狱"号,斯蒂芬又一次放弃了自己做生物研究的计划而回去通知了杰克船长,后来在斯蒂芬的启发下杰克决定用伪装的方法来击败对手。

  一场殊死的战斗过后他们成功地虏获了全部敌人。就在一切都大功告成之时杰克忽然发现对方的船长居然化妆潜伏了起来,于是又一次追击开始了--

  本片是一部难得的海战片,片中大量应用三维特效,对海战的细致刻画更是还原了历史。片中船员集体高歌的场面让人仿佛置身炮火弥漫的战场,而杰克与好友斯蒂芬一起演奏的音乐又仿佛让人置身于汪洋大海中一艘扬满风帆探索未知世界的战舰,让人不禁回忆起200年前那个年代人们对于未知事物的渴求与向往。

◎幕 后

  影片融人物刻画和环境制造为一体,是海上惊险片中的精品。

【潜入怒海】

  来到描述19世纪海战史诗的影片《怒海争锋》的拍摄现场,导演彼得·威尔正在指导拍摄一个混乱的场面,甲板上正在激烈的战斗中,而甲板下的船舱中由保罗·贝特尼扮演的随船医生马图林正在进行着一场可怕的手术。英国战船奇迹号在汹涌的海上颠簸着,硝烟弥漫,船上挤满了正在殴斗厮杀的法国和英国水手,被送往船舱中的伤员数量也在不断增加。这是一个非常复杂的场面,而威尔对眼前的一切显然有些不满意。什么地方有些不对劲?他检查着挤满了设备和演员的拍摄现场,最后将目光落到了根据原著描述建造的只有5英尺6英寸高的天花板上。

  "看起来就像在《异形》中那样,"贝特尼回忆道。威尔一边看着一边提起一桶人造血浆,将手伸入桶中,在天花板上涂抹着血印。"有些地方不是那么真实,所以总是有人可以看出破绽,但是不管你在电影中是否能够注意到,他对细节的关注的确无人能及。"

  某些细节的确存在漏洞,但威尔可以肯定即使连专业人士也很难发现。他在组织拍摄大规模混乱场面的时候,对细节的过分关注和情节气氛的严谨态度几乎是从30多年前拍摄艺术气息极浓的澳大利亚影片《悬崖上的野餐》(Picnic at Hanging Rock)和《最终浪潮》(The Last Wave)开始就一直延续下来了。在《怒海争锋》中,故事背景设定为1805年拿破仑战争期间,拉塞尔·克劳和保罗·贝特尼(在《美丽心灵》中曾饰演配角)分别扮演英国船长杰克·奥伯瑞和随船医生斯蒂芬·马图林,这是作家帕特里克·奥布里安20部航海系列小说中的传奇人物。在与法军护卫舰的交战中,杰克驾驶的奇迹号在浓雾中遭到了几乎致命的打击。由此,杰克船长开始了一场报复性的追击,灾难性的血腥冲突不可避免的发生了--

  "这是一部关于征服的影片,"威尔的助理编剧约翰·克里说,他负责从若干部原著中将有关的章节摘录出来,"彼得的生活经历就像故事中的杰克船长一样,像他那样成功的船长本可以接受任命去其他任何地方,但他却坚定的带领部下远赴极地,去开辟一个陌生的海域。"

  由福克斯、米拉麦克斯和环球三大电影公司共同出资1.2亿美元的《怒海争锋》重新塑造了英国海军朴实却充满火药味的生活。影片的拍摄需要数百上千名来自四大洲的水手、学者、雕塑家、熔铸工、造船师、演员与技术人员(其中包括《完美风暴》中的部分"幸存者")。5个半月的拍摄过程中,大部分时间是在位于墨西哥Rosarito附近福克斯的拍摄基地度过的,剧组使用的就是在拍摄《泰坦尼克号》时卡梅隆斥巨资修建的那个高50尺,可容水2000万加仑的巨型水池。奇迹号船型仿制于剧组花费150万美元购进的法国大革命时期的玫瑰号战舰复制品,然后通过巴拿马运河运抵墨西哥。两个星期的海上拍摄,玫瑰号也被用来进行拍摄并被修葺一新,每天早晨她都会从昂塞纳达港口出发。尽管这航行令人十分兴奋,不过这种体验很快就停了下来。"自从80年代末治愈乐队的音乐会以来,我还从未见过这么多人在呕吐。"贝特尼面无表情的说。

  作为奥布里安著作长期以来的痴迷者及那一时期故事文物的收藏者,威尔说服了他的几名职员,在筹拍期间驾驶着18世纪库克船长Endearo号的仿制品在澳大利亚海岸整整逗留了四天。从那时起,每一件事情都集中在如何创作出一部使大多数观众都能融入其中的电影,从烽烟四起的战斗和令人恐惧的肆虐暴风雨场面到令人激动的杰克船长和马图林的小提琴与大提琴二重奏的静谧,再到游历加拉帕格斯群岛。"彼得希望《怒海争锋》能够成为这个时代最美好的影片--他的确做到了。"制片总监威廉·桑德勒说。贝特尼说这是一部让人感到敬畏的动作片。

  在整个拍摄过程中,威尔无处不在,审查每一个细节的真实性,从火炮冒出的硝烟的颜色到现场背景由演员们打的每一个绳扣。"当大多数导演返回座位观看监视器或与演员谈话的时候,威尔还在收拾刀剑,到处巡视。"特技指导道格·科尔曼说。"他有时会穿着戏装,希望能够通过各种方式感知即将发生的一切。"

  为使演员保持戏中的状态,威尔要求他们用布盖住现场以外的镜子,尽量不看电视,把空余的时间用来写信、演奏乐器和绘画。在许多场景拍摄之前,他会让演职人员去了解海员的生活,然后为他们播放各种音乐,根据不同的场景选择丁克·弗洛伊德或是美国本土的打击乐或合唱。"节奏感和音乐对于彼得来说是非常重要的,当你进入某个特定的场景,你就会知道他在用音乐来思考。"

  这种融音乐于现实的做法在拍摄一个由全体剧组人员参加的葬礼场面的时候达到了高潮,杰克船长出现在众人面前,向全体船员表达他的悲痛,然后要拍摄的是全体海员将战友海葬的场面。事情就是这么凑巧,就在拍摄前不久,克劳得到消息,曾与他一起拍摄《角斗士》的好友理查·哈里斯去世了!当所有人准备就绪后,威尔播放了一段哀伤而神秘的音乐(一位摄制组成员说那声音就像是从教堂中传出的一样),克劳走进画面,开始了他悼念亡者的演讲,这番演讲可谓感人肺腑,在场的演职人员无不为之动容。

  不用多说也知道,克劳对杰克船长一角十分认真,"拉塞尔·克劳扮演的船长很真实,他真正研究了他所扮演角色的生活。"制片杜肯·汉德森说。在两周海训开始的前夜,克劳组织了一个酒会招待演员。此次集训的内容包括炮火演练、航海实践、步枪和击剑训练。作为船长的克劳在集训的开始,采用了一个威尔提供的古老的皇家海军训练方法:他发给每人三件衬衫,颜色标志着船上水手的等级(蓝色为官员、白色为海员、红色为新水手),而且发给每人带有名字的布片和针线,要求他们在第二天清晨之前必须将布片缝到衬衫上。这的确是一个好主意,演员们马上就进入了状态。不过有一个人除外,那就是贝特尼。他不但敢不参加集训,而且完全不把船长的命令放在眼里,因为他扮演的是马图林。"我是一个反叛者,一个我行我素的人。在克劳命令我的时候,我往往会走开。而克劳还必须走过来对我的不羁表示满意,因为马图林的确是这样一个角色。"

  克劳有时会设宴款待他的"军官"们,有时还会举办造船知识竞赛和橄榄球比赛来培养演员之间的感情。这种竞赛往往有墨西哥街头乐队前来助兴。演员中有很多音乐人,克劳将一个废弃的活动住屋改造成了一个排演室,在那里演员们开始了他们的音乐生活。贝特尼的吉他,克劳的架子鼓,啤酒加音乐,疯狂的休闲一刻。

  拍摄工作是在奇迹号和艾克伦号之间穿插进行的,包括一些连续的镜头,而克劳不得不在两条船之间来回奔波。"他的能力真是让人佩服,布置好场景后需要进行彩排,他总是随时准备好与你配合。"特技指导科尔曼说。"拉塞尔·克劳不仅知道他自己需要干什么,也知道他周围的每一个人正在做什么。他简直是个完美主义者。"

  有了影帝克劳和获得四次奥斯卡提名的彼得·威尔,《怒海争锋》还未上映,就成了众影评人纷纷看好的角逐奥斯卡奖的最佳片选,我们期待这部航海史诗真的可以成为影史的另一突破。

◎拍摄花絮

  本片获2004年奥斯卡最佳摄影奖、音效奖等十余项褒奖。影片融人物刻画和环境制造为一体,是海上惊险片中的精品。

怒海争锋影片截图:

《怒海争锋》剧照-1

《怒海争锋》剧照-2

《怒海争锋》剧照-3

《怒海争锋》剧照-4

《怒海争锋》剧照-5

引用压片人(Creator):贝克汉公

文件名称:怒海争锋.Master.and.Commander.2003.BluRay.X264.2Audio.AAC.SDHF-NORMTEAM.mkv

文件大小:691.0 MiB

影片长度:02:18:20.416

混合码率:698 Kbps

视频码率:600 Kbps

视频帧率:23.976 fps

视频尺寸:864 x 368

封装时间:2010-10-13

检验MD5:DB9E011AAFC2B63469EB8FC530F1C16E

保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。

【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......

[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕

[港台电影] 【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕

[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]

[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]

[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]

[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]

[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]

[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]

[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]

[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]

[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]

[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]

[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]

[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]

[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]

[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]

[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]

[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕

[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]

[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]

[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]

[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【猛鬼系列.1-5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]

[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]

[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]

[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]

[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]

[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】

[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]

[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]

[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....

[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]

[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]

[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]

[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]

[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[动画系列]【宫崎骏 + 吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]

[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]

[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]

[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

NORM影视 小体积也有大精彩!

NORM - Never Ordinary,Real Movie!

其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者

怒海争锋电影下载:

提示:由于该资源受到用户投诉或版权方要求,已经停止链接分享

怒海争锋电影评论

更多精彩电影