当前位置:
首页 » 剧情片 » 离开拉斯维加斯

《离开拉斯维加斯》(Leaving Lasvegas)国英双语版[HALFCD]

中文名: 离开拉斯维加斯

英文名: Leaving Lasvegas

别名: 远离赌城IMDb: 7.6/10 (42,919 votes)

资源格式: HALFCD

版本: 国英双语版

发行日期: 1995年

导演: 迈克·菲吉斯Mike Figgis

演员: 尼古拉斯·凯奇Nicolas Cage....Ben Sanderson

朱利安·山德斯Julian Sands....Yuri

瓦莱莉·高利诺Valeria Golino....Terri

文森特·沃德Vincent Ward....Businessman 1

R·李·艾尔米R. Lee Ermey....Conventioneer

丹尼·赫斯顿Danny Huston....Barman 2

罗伯·拉菲尔森Bob Rafelson....Man At Mall

理查德·刘易斯Richard Lewis....Peter

Kim Adams....Sheila

Graham Beckel....L.A. Bartender

Shashi Bhatia....Hispanic Prostitute

Thomas Kopache....Mr. Simpson

French Stewart....Businessman 2

瓦德梅·加林维斯基Waldemar Kalinowski....Mobster 2

Bill Thompson....Midwestern Man At Poolside

Laurie Metcalf....Landlady

Paul Quinn....Biker Guy

Tracy Thorne....Waitress At Mall

Marc Coppola....Dealer

Jeremy Jordan....College boy 2

Sergio Premoli....Stetson Man At Casino

Lou Rawls....Concerned Cabbie

Walt G. Ludwig....Slot player uncredited

地区: 美国

语言: 普通话,英语

离开拉斯维加斯剧情介绍:

《离开拉斯维加斯》海报

◎译 名 离开拉斯维加斯/远离赌城(台)/两颗绝望的心(港)

◎片 名 Leaving Las Vegas

◎年 代 1995年

◎国 家 法国 美国 英国

◎类 别 剧情 爱情

◎语 言 上译国语/英语

◎字 幕 简英双语/简体中文/繁体中文/英文

◎IMDB评分 7.6/10

◎IMDB链接

◎制作公司 Lumière Pictures

Initial Productions [美国]

◎发行公司 联美电影公司 [美国] USA

米高梅联美家庭娱乐 [美国] USA DVD

Argentina Video Home AVH [阿根廷] Argentina video

RCV Film Distribution [荷兰] Belgium

Atalanta Filmes [葡萄牙] Portugal

Alta Films S.A. [西班牙] Spain

Special Effects Unlimited [美国] special effects

◎文件格式 x264+AAC

◎视频尺寸 624 x 352

◎文件大小 468.0 MiB

◎片 长 01:51:26.000

◎导 演 迈克·菲吉斯Mike Figgis

◎编 剧 迈克·菲吉斯Mike Figgis....screenplay

John O Brien....novel

◎主 演 尼古拉斯·凯奇Nicolas Cage....Ben Sanderson

朱利安·山德斯Julian Sands....Yuri

瓦莱莉·高利诺Valeria Golino....Terri

文森特·沃德Vincent Ward....Businessman 1

R·李·艾尔米R. Lee Ermey....Conventioneer

丹尼·赫斯顿Danny Huston....Barman 2

罗伯·拉菲尔森Bob Rafelson....Man At Mall

理查德·刘易斯Richard Lewis....Peter

Kim Adams....Sheila

Graham Beckel....L.A. Bartender

Shashi Bhatia....Hispanic Prostitute

Thomas Kopache....Mr. Simpson

French Stewart....Businessman 2

瓦德梅·加林维斯基Waldemar Kalinowski....Mobster 2

Bill Thompson....Midwestern Man At Poolside

Laurie Metcalf....Landlady

Paul Quinn....Biker Guy

Tracy Thorne....Waitress At Mall

Marc Coppola....Dealer

Jeremy Jordan....College boy 2

Sergio Premoli....Stetson Man At Casino

Lou Rawls....Concerned Cabbie

Walt G. Ludwig....Slot player uncredited

  引用NORMTEAM论坛致力于打造体积小 多语言 多字幕 无水印 无广告的影视作品,自08年创立至今,压制技术经过多次改进和锤炼,已经日益成熟,作品内自带外挂可调整字幕,字幕格式为srt ssa ass,并非内嵌字幕,可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体!字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取,方便大家转换其他格式和DIY作品!

NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕:双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。

  NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组,是多语译制电影的家园。

期待您的支持和帮助,NORMTEAM的未来会更美

  引用SDHALFCD.简称SDHF,顾名思义,就是标清HALFCD,是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品,在不改变HALFCD的小巧体积的前提下,运用最先进的编码技术,将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平,让您能够在大显示器下更清晰的观赏,已达到更满意的效果,更多SDHF作品,请持续关注NORMTEAM论坛

详情请看:SDHF制作标准和制作思路

◎简 介

  原是好莱坞著名编剧的本,因失意而酗酒,过着潦倒的生活,全无生存的意志,只愿常醉不醒,被制片公司帚开除后,炳变卖一切,携着现款,单身赴拉斯维加斯。不是为了寻找新机会,也不是为了重新做人,而是打算在几星期内,不断喝酒直到死亡。在自毁途中,本感到难言的孤寂,在五光十色的赌城街头徘徊时,无意间遇上莎拉。莎拉是被皮条客控制的妓女,每次出逃都被逮回来遭痛打,生活就像恶梦。两人相遇后做了一笔金钱与肉体的交易,但身体正被酒精毒害的本虽付了钱,只要求莎拉陪他谈话,两人依偎着过了温馨的一夜。再见面时他们已经有了感情上的沟通,莎拉把本接到自己的住处,并不干涉他狂饮,而本也不介意莎拉是妓女。同是天涯沦落人,二人渐渐恋上。一天塞拉回家,发现本与另一个女人躺在床上。一怒之下,她把本赶出家门。过了几天,塞拉又接到本的电话,濒临醉死的本说话已有气无力。究竟这两个绝望的人,能否有情人终成眷属呢?

◎幕 后

关于影片

  《离开拉斯维加斯》讲述的是一个失意剧作家去拉斯维加斯酗酒而死的故事,影片改编自约翰·奥布瑞安的同宅名小说。 这是奥布瑞安唯一的一部作品, 同时也仿佛是奥布瑞安一生的总结和预言。就在小说出版前几天,他忽然自杀,没有留下任何遗言。音乐人出身的迈克·菲吉斯身兼编导和配乐,写了片中一首动听的插曲,并亲自弹奏,他利用有限的成本制造出一个销魂蚀骨的绝望世界,演绎了一段惊世不渝的爱情。

  这是一部悲伤的、几近绝望的作品,影片显示出了一种 找不活着的理由 的情绪。本的行为没有迫不得以的理由,而只是一种绝望中单纯的自毁。在遇到莎拉之后,他也没有改变。镜头、情节和人物都仿佛在以一种恍惚迷离的方式在灯红酒绿的繁华夜景中游荡,使拉斯维加斯尤如一座梦一般的堕落之城。影片体现出了一种刻骨的悲哀气氛,在华丽中显现着无尽的绝望之情。

  影片没有起伏跌宕的剧情,它并非以揭露社会黑暗为己任,也不强调酗酒的危害。它讴歌了一种悲剧性的伟大情感、一种人性中最本能、也最容易被扭曲的真情。从这个意义上讲,该片具有普契尼歌剧的悲剧美感。

  影片中所表现的本和莎拉之间的爱情带着绝望的气息。只是,这段至真至美的爱情却也使得观众的心头有了一丝暖意。在体会剧中人物的绝望情绪中又隐隐地感受到了一点温情。若非如此,这部影片真的会让人因感受到深重的绝望而痛苦不安。影片所体现出的那种无助落寞的绝望情绪,深深地打动了位观众的心灵。

导演与主演

  影片的导演迈克·菲吉斯曾是一位摇滚音乐人,他独自担任了编剧、导演和配乐三样重要职务。在片中,他用浓郁强烈的色彩,时时穿插的短暂的过度曝光镜头和忧郁伤感的音乐在银幕上制造了一个迷醉凄美的世界。原作者约翰·奥布瑞安自杀后,迈克一度想放弃这部电影,但他最终成功地拍摄了该片,以纪念死者。

  饰演男主角本的尼古拉斯·凯奇在片中把他的演技发挥得淋漓尽致,塑造了一个低调灰暗的人物。他对于人物心中那种绝望情绪的表达更是极为感人。他以此获得了金球奖和奥斯卡金像奖的两个影帝头衔,他那深入人心的表演为影片增添了无尽的悲剧气氛。而影片的成功也使尼古拉斯·凯奇一举获得了奥斯卡的肯定,从此凯奇摆脱了票房毒药的称号,正象凯奇所说的, 为一个好的角色,我可以将我的灵魂投入进去! 。本片不但让凯奇出色地展示了他的表演天赋,更为他今后的电影道路洒满鲜花。

◎拍摄花絮

  ·为了演好这个角色尼古拉斯·凯奇也疯狂喝酒,并去医院拜访酗酒人士。伊莉莎白·舒则结识了一些妓女,并且在拉斯维加斯的脱衣舞俱乐部中跟她们聊天。

  ·电影原著小说的作者约翰·奥布瑞安(John O Brien)在影片开拍两周后自杀。导演迈克·菲吉斯(Mike Figgis)曾一度想放弃拍摄计划,但后来认为电影是对奥布瑞安最好的纪念,才决定拍下去。

  ·导演迈克·菲吉斯不仅为本片作曲,还在原声带中负责吹喇叭,弹键盘。

  ·由于没有拿到在街上拍摄的许可,街上拍摄的许多镜头都是一次通过,以防招来警察。

  ·片中尼古拉斯·凯奇和伊莉莎白·舒尔躺在沙漠酒店的游泳池边看的电影是奥逊·威尔斯导演的《第三者》。

◎精彩对白

Ben Sanderson: I don t know if my wife left me because of my drinking or I started drinking cause my wife left me.

  Ben:我搞不清楚是我妻子因为我酗酒而离开,还是因为妻子离我而去我才酗酒。

Sera: I know a cool place in the desert.

Sera:我知道沙漠中有个很酷的地方。

Sera: What s up?

Sera: 什么事?

Ben Sanderson: I was looking for you tonight. I don t know if you ve a boyfriend, or a girlfriend, but I thought maybe we could get some dinner.

  Ben:我整晚都在找你。我不知道你是否有男朋友,或者女朋友,但是我想我们可以一起吃个晚饭。

Ben Sanderson: I came here to drink myself to death.

Ben:我来这的目的是想用酒精杀死自己。

Sera: How long will it take you?

Sera:那要花多长时间?

Ben Sanderson: I d say about three to four weeks.

Ben:我想大概三、四周吧。

◎穿帮镜头

  ·影片开头可以看见一个妓女吸Ben的手指,并且把他的结婚戒指偷走。影片后来戒指又回到了他的手上。

  ·当本驾车驶向赌城时,他喝完了一瓶伏特加,随后酒又回到了瓶中。

  ·Ben和Sera要玩21点,但是他们却坐在加勒比海扑克桌旁。

  ·Yuri在电话中说的应该是拉脱维亚语,而事实上他在胡言乱语

离开拉斯维加斯影片截图:

《离开拉斯维加斯》剧照-1

《离开拉斯维加斯》剧照-2

《离开拉斯维加斯》剧照-3

==============

引用压片人(Creator):TL

文件大小:468.0 MiB

影片长度:01:51:26.000

混合码率:587 Kbps

视频码率:500 Kbps

视频帧率:23.976 fps

视频尺寸:624 x 352

视频标题:NORMTEAM 720P-HALFCD Recode by TL

音轨信息:上译国语/英语

字幕信息:简英双语/简体中文/繁体中文/英文

封装时间:2008-10-06

检验MD5:B9CC2FD3C09418BF0D8D53B72E1A5F93

保源:电信100MB共享,上传 2MB/S 至少1个月,半年内无源单独pm我。

【精品HALFCD合集系列】作品表 持续更新中......

[欧美电影]【盗梦空间】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【华尔街:金钱永不眠】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【最后的风之子】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【阿黛拉的非凡冒险】上译公映国语/法语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【玩具总动员3】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【驯龙高手】长影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【危情谍战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【罗宾汉】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【钢铁侠2】北影公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【诸神之战】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【波斯王子时之刃】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【敢死队】上译公映国语/英语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【周星驰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【007系列】国语英语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【成龙系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【李连杰系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【甄子丹系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【周润发系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【刘德华系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【郭富城系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【张国荣系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【梁朝伟系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【林正英系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【王家卫系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[港台电影]【张艺谋系列】国语粤语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列】国语英语.简繁英双特效多字幕

[欧美电影]【路易·德·菲耐斯/警察系列1-6部全系列】国语法语.简繁英双特效多字幕

[译制电影]【警察学校系列.1-7全集】国英法多语.简繁英法多字幕[115]

[译制电影]【奥黛丽·赫本系列.1-23集全】国英多语.简繁英多字幕[115]

[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[港台电影]【开心鬼系列.1~6】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【警察故事系列.1-4】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【阴阳路系列.1~7】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]

[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]

[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]

[欧美电影]【蝴蝶效应系列.1~3】英语.简繁英双特多字幕[115+EM]

[欧美电影]【电锯惊魂系列.1~5】英语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM+MU+RF]

[译制电影]【王牌大贱谍系列.123全】国英双语.简繁英多字幕[115]

[港台电影]【家有喜事系列.1-3全集】国粤双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【国家宝藏系列.1~2全集】国英多语.简繁英特多字幕[115+EE]

[译制电影]【拳霸系列.1~2全集】国泰多语.简繁英双特多字幕[115+EE+EM]

[译制电影]【地狱男爵系列.1~2全集】国英导多语.简繁英双特导多字幕[115+EE+EM]

[译制电影]【死亡笔记系列.1~2全集】国英粤日多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

[译制电影]【生化危机系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+Mu+RF+EM]

[译制电影]【选美俏卧底系列.1~2全集】国英双语.简英双特多字幕[115+EE]

[译制电影]【变形金刚系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE]

[港台电影]【黑社会系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE]

[日韩电影]【热血高校系列.1~2全集】国日双语.简繁英双特日多字幕

[港台电影]【七匹狼系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【新札师妹系列.1~3全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF]

[译制电影]【暮光之城系列.1~2全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+MU+EM]

[港台电影]【异域系列.1~2全集】国语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【法与情系列.1~4全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【好小子系列.1~2.共10集】国粤多语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【风云系列.1~2全集】国粤多语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[欧美电影]【处刑人系列.1~2全集】英语.简繁英双多字幕[115+EE+MU+RF+EM]

[日韩电影]【鬼来电系列.1~3全】日语.简繁英多字幕[115+EE+RF]

[港台电影]【赌城大亨系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【暗战系列.1~2】国粤多语.简繁英双特字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【邪系列.1~3全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【山村老尸系列.1~3】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【省港旗兵系列.1~4全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【木乃伊系列.1~3全集】国英双语.简繁英双特多字幕[115+EE+RF+EM]

[译制电影]【虎胆龙威系列.1~4】国英双语.简繁英双特多字幕[115]

[港台电影]【僵尸先生系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[港台电影]【猛鬼系列.1-5全集】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【精装追女仔.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE]

[港台电影]【麦兜故事.1~4】国粤双语.简繁英多字幕[115+EE+EM]

[欧美电影]【死神来了.1~4】英语.简繁英多字幕[EM+RF+EE+U115+MU]

[港台电影]【黄飞鸿系列.1~3】国粤多语.特效字幕[115+EE+RF+EM]

[国内电影]【宁浩疯狂系列1,2全:疯狂的石头+疯狂的赛车】【D9原盘直压,独家制作花絮】国语.简繁英多字幕[115+EE]

[国内电影]【大决战系列.1~3】国语.简繁多字幕[115+EE+RF+EM]

[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]

[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]

[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】

[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]

[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]

[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....

[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]

[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]

[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]

[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]

[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]

[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]

[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[动画系列]【宫崎骏 + 吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]

[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]

[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]

[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]

NORM影视 小体积也有大精彩!

NORM - Never Ordinary,Real Movie!

其他分流方式请到论坛下载!招募EM分流VC爱好者

离开拉斯维加斯电影下载:

提示:推荐使用BitComet、Utorrent、QQ旋风、迅雷下载离开拉斯维加斯。喜欢在线看的朋友可以把种子上传到百度网盘、115网盘,离线下载完手机电脑都可以在线看。

离开拉斯维加斯电影评论

更多精彩电影